عربي (Árabe)

الأمير الصغير (al-amyr aS-Sagyr)

إنه بالنسبة لي المكان الأكثر جمالاً والأكثر كآبة في. إنه المكان نفسه الذي جسدته في الصفحة السابقة. ولكنني رسمته مرة أخرى لأظهره جيداً لكم. في هذا المكان ظهر الأمير الصغير ومنه اختفى.
انظروا جيداً إلى هذا المكان لتكونوا على يكين من معرفته وتسجيله في ذاكرتكم, إذا سافرتم يوماً إلى إفريقية وجبتم الصحراء. وإذا مررتم يوماً في هذا المكان, انتظروا قليلاً في موطىء تكون فيه النجمة فوق رؤوسكم! إذا جاء إليكم طفل صغير ذو شعر ذهبي وإذا ضحك ولم يجبكم على الأسئلة التي تطروحونها عليه, ستحزرون جيداً أنه هو... الأمير الصغير. في هذا الحالة كونوا كرماء, لا تدعوني أعاقر الحزن: اكتبوا لي بسرعة بأنه قد عاد...